Бюро переводов центра «ЛОЦМАН»

Услуги

• письменный перевод технических текстов

• письменный перевод юридических текстов и деловой документации

Иногда кажется, что перевести документ на иностранный язык не составляет большого труда, но это огромное заблуждение. Также как каждая компания индивидуальна, так и каждый документ неповторим. При переводе нужно учитывать различные факторы, такие как особенности построения предложений в каждом языке, лексические особенности того или иного направления, ведь юридический договор не может быть похож на технологическую инструкцию, а справка на свидетельство. Поэтому важно найти грамотного переводчика, который будет учитывать все возможные факторы, которые влияют на восприятие переведенного документа, и сделают его логичным и понятным.

В бюро переводов нашего центра работают лучшие переводчики, которые помогут вам быстро и правильно оформить перевод технической документации. Обладая большим опытом работы, мы грамотно переведем вам различные спецификации, инструкции по эксплуатации и обслуживанию, проектную документацию, технические стандарты, отчеты, научные статьи, патенты, технические задания, паспорта безопасности и т.п. 

Наше бюро предлагает качественный перевод юридических текстов и деловой документации: учредительных документов, сертификатов, лицензий, разрешений, контрактов, тендерной и другой коммерческой документации.
Если у вас предполагаются переговоры, установка или настройка оборудования, то бюро переводов нашего центра может предоставить вам устного переводчика, который поможет вам преодолеть коммуникативные барьеры с вашими партнерами.

 

Контакты
Наш адрес: г. Волжский, ул. Оломоуцкая 9А
Телефоны для справок: +7 905 337 04 12; +7-906-166-1234
Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Мы будем рады сотрудничать с Вами!